New on DVD and Blu-ray™: Johnny Depp in Rango - Spanish Version
- Details
- Last Updated: Tuesday, 12 November 2013 06:25
- Written by Lupe Haas
Article Index
Esta innovadora y original comedia llega a la ciudad en un paquete combo de Blu-ray™ y DVD con Copia Digital el VIERNES 15 de julio de 2011, repleto de material extra, incluyendo un final alternativo nunca antes visto, escenas eliminadas, un tour interactivo y mucho más. “Una comedia animada para los cinéfilos inteligentes” (Roger Ebert, Chicago Sun-Times) que no se parece “a nada de lo que hayas visto antes” (Peter Travers, Rolling Stone), la divertidísima e imaginativa RANGO se sube a la silla de montar en un paquete combo de Blu-ray y DVD con Copia Digital y DVD estándar el viernes 15 de julio de 2011, de la mano de Paramount Home Entertainment. El incomparable Johnny Depp presta su voz a Rango, un camaleón que vive como una mascota común y sueña con ser un temerario héroe que se verá obligado a cumplir su sueño cuando sin darse cuenta se convierte en el sheriff de un pueblo sin ley llamado Dirt. Dirigida por Gore Verbinski, el visionario que está detrás de la franquicia de Pirates of the Caribbean, RANGO deleitó al público de todas las edades y recaudó más de 230 millones de dólares en todo el mundo. El filme también cuenta con las voces de Isla Fisher (Horton Hears A Who!), Abigail Breslin (Kit Kittredge: An American Girl), Ned Beatty (Toy Story 3), Alfred Molina (Spider-Man 2), Bill Nighy (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1), Harry Dean Stanton, (“Big Love”), Ray Winstone (Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull) y Timothy Olyphant (“Justified”). El paquete combo de Blu-ray y DVD con Copia Digital de RANGO contiene tanto la versión de cine del filme como un corte extendido con un final alternativo nunca antes visto, una exploración en profundidad en dos partes del innovador proceso de filmación, escenas eliminadas, una mirada sobre las criaturas reales de Dirt, un viaje interactivo a Dirt y mucho más. Paquete combo de Blu-ray y DVD con Copia Digital de RANGO El Blu-ray de RANGO se presenta en alta definición 1080p con Audio Master en inglés 5.1 DTS-HD, francés 5.1 Dolby Digital, español 5.1 Dolby Digital, portugués 5.1 Dolby Digital y descripción de audio en inglés y subtítulos en inglés, inglés para personas sordas y con problemas de audición, francés, español y portugués. El DVD se presenta en pantalla ancha especial para TVs de 16:9 conDolby Digital inglés 5.1 Surround y subtítulos en inglés, francés, español y portugués. El detalle del disco es el siguiente: Blu-ray: 1. Versiones de cine y extendida 2. Comentarios del director, co-escritor del argumento y productor Gore Verbinski, del jefe destoryboard James Ward Byrkit, del director de arte Mark “Crash” McCreery, del director de animación Hal Hickel y del supervisor de efectos visuales Tim Alexander (sólo en la versión extendida) 3. Rompiendo las reglas: hacer historia en animación: Descubra cómo Gore Verbinski e Industrial Light & Magic (ILM) se prepararon para su primera película animada siguiendo paso a paso a los realizadores en la creación de esta nueva clase de filme animado.. 1. The Stage is set (Part 1) 2. Now We Ride (Part 2) 4. Criaturas reales de Dirt: en esta divertida pieza educativa, los expertos enanimales hablan de las criaturas reales que inspiraron a los personajes de Rango, y los cineastas explican por qué eligieron a esos animales en especial para reflejar ciertos rasgos de personalidad. 5. Picture-In-Picture del Storyboard: Mejore su experiencia como espectador mirando la película entera con imágenes picture-in-picture del storyboard. 1. Un viaje a Dirt—Usando la tecnología y secuencias de filmación de una cámara especial de ILM, los espectadores tienen el control en su tour a Dirt. Pueden seleccionar las calles que quieren explorar y los personajes con los que quieren interactuar, descubrir datos interesantes y otras secuencias extra en el camino. 2. Escenas eliminadas: incluyen un final alternativo nunca antes visto. 6. Trailer de cine DVD: 7. Versión de cine 8. Copia Digital DVD RANGO El DVD individual de RANGO se presenta en pantalla ancha especial para TVs 16:9 con Dolby Digital inglés 5.1 Surround, francés 5.1 Surround, español 5.1 Surround y descripción de audio en inglés y subtítulos en inglés , francés y español. El disco incluye lo siguiente *: 1. Versiones de cine y extendida 2. Comentarios: del director, co-escritor del argumento y productor Gore Verbinski, del jefe de storyboard James Ward Byrkit, del director de arte Mark “Crash” McCreery, del director de animación Hal Hickel y del supervisor de efectos visuales Tim Alexander (sólo en la versión extendida) 3. Criaturas reales de Dirt: en esta divertida pieza educativa, los expertos enanimales hablan de las criaturas reales que inspiraron a los personajes de Rango, y los cineastas explican por qué eligieron a esos animales en especial para reflejar ciertos rasgos de personalidad. 4. Escenas eliminadas: incluyen un final alternativo nunca antes visto. *Tenga en cuenta que los extras solamente están en las versiones de venta directa de los discos RANGO Fecha de salida a la venta: 15 de julio de 2011 Precio sugerido de venta: U$S 29.99 (DVD) U$S 39.99 U.S. (Combo Blu-ray/DVD) Duración: 107 minutos Calificación EE.UU.: PG por humor grosero, lenguaje inapropiado, acción y uso de cigarrillos. Calificación Canadá: PG no recomendado para niños pequeños por violencia.
